Arabizi Search for E-commerce (kamees = قميص)

Turn "kamees", "3abaya", "ahmar" into sales with AI that speaks Arabizi fluently

Stop losing 65% of Arabizi searches. Map Roman Arabic to products instantly.

65% more search success
All Arabizi styles supported
≤30-minute setup

See How Basira Maps Arabizi to Arabic

Your customers type Arabizi. Your products are tagged in Arabic. Basira connects them instantly.

kamees قميص (shirt)
3abaya عباية (abaya)
ahmar أحمر (red)
shanta شنطة (bag)
7ezam حزام (belt)
gazma جزمة (shoe)

Works with Franco-Arab, chat Arabic, numbered Arabizi (3=ع, 7=ح, 5=خ), and every variation in between.

Why Arabizi Search Matters for Your Store

65%

of MENA users search in Arabizi

73%

failure rate without Arabizi support

24%

revenue lift with Basira

3x

higher mobile Arabizi usage

Most e-commerce platforms can't handle "kamees" when your product is tagged "قميص".
Result: Lost sales, frustrated customers, higher bounce rates.

Fix This Now – Start Free Trial

How Basira Handles Arabizi

✅ Transliteration Mapping

AI-powered engine maps 1000+ Arabizi patterns to Arabic roots. Handles all styles: Franco, chat, numbered (3arabizi), and regional variations.

Search: "kamees" / "qamees" / "kamis" → All map to → "قميص"

✅ Typo & Variation Tolerance

Corrects common typos, keyboard errors, and handles multiple transliteration styles for the same word.

Search: "3abaaya" (extra 'a') → Auto-corrects to → "3abaya" → "عباية"

✅ Mixed Query Understanding

Handles mixed Arabizi/English/Arabic in one query. Perfect for bilingual markets.

Search: "3abaya black silk" → Finds → Black silk abayas / عبايات حرير سوداء

✅ Semantic + Morphological AI

Understands that "kamees", "shirt", and "قميص" are the same product. Matches intent, not just text.

Search: "red kamees" → Finds → "قميص أحمر", "Red Shirt", "تيشرت احمر"

Real Arabizi Queries That Work with Basira

Fashion & Apparel

kamees azra2 cotton
3abaya black fancy
festan for kids red
bantalon jeans women
7ezam leather brown

Beauty & Cosmetics

lipstick ahmar matt
3etr women floral
makeup remover
shampoo for sha3r dry
cream lel 3yoon night

Home & Furniture

matba7 set complete
sofa 3 seat grey
sereir wood modern
lampa for ghorfet nom
tabla dining 6 persons

Electronics & Gadgets

mobile samsung 5G
laptop lel design
sama3at wireless
sha7n wireless fast
tablet lel atfal

All these queries work perfectly with Basira, even if your products are tagged 100% in Arabic.

Try It Live Now

Add Arabizi Search in 3 Steps

1

Sign Up & Get API Key

Create free account at basira.cloudvertex.net. Get instant API key. No credit card required.

2

Install Plugin or Embed Snippet

Shopify/WooCommerce: Install plugin, paste API key.
Any platform: Add one JavaScript snippet to your theme.

<script src="https://cdn.basira.ai/widget.js" data-api-key="YOUR_KEY"></script>
3

Auto-Sync & Go Live

Basira syncs your catalog, indexes products, and activates Arabizi search instantly. Test with "kamees", "3abaya", "ahmar lipstick".

✅ That's it! Your store now understands Arabizi.

Start Converting Arabizi Searches Today

Free trial includes full Arabizi support. No credit card required.

Frequently Asked Questions

Does Basira support all Arabizi styles (Franco, chat Arabic, 3arabizi)?

Yes! Basira recognizes all Arabizi transliteration styles including Franco-Arab, chat Arabic, and numbered Arabizi (3=ع, 7=ح, 5=خ). It handles variations like "kamees"/"qamees"/"kamis" all mapping to "قميص".

How long does integration take for Arabizi search?

Integration takes 30 minutes or less. For Shopify/WooCommerce, install the plugin and add your API key. For custom platforms, embed one JavaScript snippet. Arabizi support activates automatically—no additional configuration needed.

Will Basira work with my existing platform (Shopify, Magento, custom)?

Yes. Basira offers native plugins for Shopify and WooCommerce, plus a universal JavaScript snippet and REST API for Magento, PrestaShop, Laravel, custom stacks, and any web platform.

How does Basira handle Arabizi typos and variations?

Basira's AI engine tolerates spelling variations (kamees/qamees), number substitutions (3abaya/aabaya), and typos. It maps all variations to the correct Arabic root form using morphological analysis and semantic understanding.

Is my catalog data secure with Basira?

Yes. All data is encrypted with AES-256 in transit and at rest. Basira operates in read-only mode and is GDPR/SOC2 compliant. We never share, sell, or use your data for training.

Does Arabizi search affect site performance?

No. Basira delivers search results in <100ms via global CDN. The script is <50KB (gzipped) and loads asynchronously. Most stores see faster search performance than their default solution.

What happens after the free trial?

After your 7-day trial, choose a paid plan ($19-$99/month) or stay on the free tier (500 searches/month). No credit card required for trial. Cancel anytime, no questions asked.

Explore More Arabic Search Solutions

Basira offers multiple integration options to fit your e-commerce stack

Basira AI Search Platform

Discover Basira's complete Arabic search solution with AI-powered understanding, pricing plans, and live demo.

View Platform Overview →

WooCommerce Arabic Search

30-minute WordPress plugin install with full Arabic, Arabizi & English support for WooCommerce stores.

Learn About WooCommerce →

API for Any Platform

Use REST API or JavaScript snippet with any platform: Shopify, Magento, Laravel, or custom builds.

Explore API Options →

Stop Losing Sales to Arabizi Searches

65% of your customers search in Arabizi. Make sure they find what they're looking for.

7-day free trial • Full Arabizi support included • No credit card required